| Aktualności |
| Relacje |
25 czerwca (Polskie Radio II)
Magazyn Źródła, godz.12.00
Piątkowe Źródła poprowadzimy dla Państwa prosto z Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu. Bezpośrednia relacja, rozmowy z muzykami i organizatorami.
Polecamy Państwu najnowszą książkę Andrzeja Bieńkowskiego pt. „1000 kilometrów muzyki. Warszawa - Kijów”.
„Nad książką 1000 kilometrów muzyki pracowałem w latach 1999-2009. To opowieść faktu, kontynuacja badań nad muzyką i kulturą wiejską, które prowadzę od 1979 roku. Tym razem zapraszam w podróż muzyczną od Warszawy do Kijowa. To świadectwo funkcjonowania kultury wiejskiej teraz i śladów po niej.
Dotyczy głównie Polski centralnej, Lubelszczyzny, Roztocza, z czasem badania sięgają Ukrainy (Polesie, Wołyń, Żytomierszczyzna, Roztocze ukraińskie).
Byliśmy krajem wielokulturowym (tradycja polska, żydowska, ukraińska). Zacierały się granice między sąsiadami, wszystko się mieszało, trwała trudna koegzystencja tych kultur. Dawniej boleśnie i trudno, ale mieszkaliśmy razem. Lata izolacji Polski i czystki etniczne odsunęły w zapomnienie wielokulturową tradycję. Co dziś ocalało z tego tygla? Co zostało przyjęte jako własne, a co zgubione, zapomniane? Czy można jeszcze dziś odnaleźć tajemnicze obrzędy i śpiewy?
To mój podziw dla Oskara Kolberga i jego nowoczesnej techniki badawczej. Przypomnę, że pisał o chłopach pańszczyźnianych, czyli niewolnikach. Status chłopów w XIX wieku był podobny do statusu czarnych niewolników w Ameryce Północnej. To musiało mieć wpływ na pieśni i muzykę, na obyczaje. Trudno uwierzyć, że mazurki – tak, tak, te Chopinowskie mazurki – to melodie i tańce niewolników, tak jak bluesy w Ameryce!”
Andrzej Bieńkowski 2009
Urodzony w Warszawie 1946 r., malarz, pisarz i etnograf. Profesor ASP w Warszawie. Miał ponad sto wystaw malarstwa w Polsce, Danii, Szwecji, Włoszech, Japonii, Niemczech, Szwajcarii. Jego obrazy znajdują się w zbiorach muzealnych i w kolekcjach prywatnych w Polsce i za granicą. W trakcie swoich wypraw na wieś zgromadził imponujące prywatne archiwum etnograficzne, zawierające tysiące nagrań audio, video oraz zdjęć z Polski Centralnej, Lubelszczyzny i Ukrainy. Autor książek: Ostatni wiejscy muzykanci-ludzie, obyczaje, muzyka (Prószyński i s-ka, 2001), Sprzedana muzyka (Czarne, 2007) oraz serii książek z muzyką wiejską Muzyka odnaleziona. Laureat Nagrody im. Oskara Kolberga 1995 i Nagrody im. C. K. Norwida 2008.
KulturaLudowa.pl objęła patronat medialny nad wydawnictwem.
www.muzykaodnaleziona.pl
www.myspace.com/muzykaodnaleziona